By the fans - for the fans

Русская версия Выпуск 13 Русская версия

Февраль 2004

Немецкая версия - http://www.egosoft.com/x/xnews/200402_49News.html

Английская версия - http://www.egosoft.com/x/xnews/200402_44News.html

Русская версия - http://www.egosoft.com/x/xnews/200402_07news.html

Содержание

  • Вступление
  • XІ - европейский релиз
  • Играбельная демо-версия уже доступна!
  • Патч 1.3 уже в пути - моддерам на заметку
  • Бустер-пак - пожертвования с продаж
  • XІ штурмует чарты
  • Авторы
  • Небольшое вступительное слово...

    Добро пожаловать

    Мы выпускаем X-Universe news на просторы интернета в 13-ый раз, но это вовсе не значит, что этот выпуск принесет несчастья :-)
    12-ый выпуск вышел не так давно, но за время прошедшее с его выхода у нас накопилась целая куча новостей.

    Первая - это огромный успех XІ, которому мы очень рады и о котором мы даже не смели мечтать, для нас это знак того, что так называемый мертвый жанр космических симуляторов находится в добром здравии и еще покажет себя! Кроме того, мы гордимся тем, что смогли перевести наши первые пожертвования(с продаж бустер-паков) на счета фонда "Medecins sans Frontiиres".

    Не столь хорошие новости касаются нашего сервера, который в последние время оказался наводнен новыми пользователями и довольно часто переставал отвечать на запросы. В данный момент мы работаем над этой проблемой и уже провели апгрейд "железа", а также приняли некоторые меры для увеличения скорости работы и надежности нашего сервера.
    Однако, несмотря на то, что эти усилия достигли некоторого успеха, по-прежнему возможно, что сервер будет перегружен в часы пик.
    Мы приносим свои извинения за любые неудобства и надеемся, что скоро эта проблема будет решена.

    (mb)

    наверх

    XІ - европейский релиз

    Патчи уже установлены!

    Так как XІ распространяется по Европе в версии 1.2 нет надобности скачивать и устанавливать патч 1.2 еще раз.
    Это имеет смысл только если у вас проблемы с защитой диска.
    Поэтому пожалуйста сохраните наш бедный маленький сервер для массового скачивания патча 1.3!

    ВНИМАНИЕ:
    Обновления и патчи теперь можно скачать без регистрации. Распространение и размещение патчей на других сайтах (при сохранении содержания) теперь разрешено.
    Однако, мы по-прежнему рекоммендуем вам регистрировать игру, потому что благодаря этому вам не придется беспокоиться о том какая версия игры у вас установлена и какую именно версию патча вам нужно скачать.
    Это наиболее безопасный метод установки обновлений. Egosoft не несет ответсвенности если вы установите не подходящую вам версию патча.
    Ваша персональная страничка с обновлениями продолжит пополняться новыми скриптами и другими дополнениями к игре. Все эти дополнения будут доступны только для зарегистрированых пользователей.
    Все предыдущие и последующие обновления, конечно, будут также доступны.

    (mb)

    наверх

    Играбельная демо-версия уже доступна!

    Попробуй XІ

    Играбельную демо-версию XІ уже можно скачать здесь:http://www.egosoft.com/x/xmain.php?language=49&display=demo.

    Её объем примерно 140MB.
    Конечно, эта демо-версия будет также доступна на дисках некоторых популярных игровых журналов.

    (mb)

    наверх

    Патч 1.3 уже в пути

    Охотник за багами

    Не так много времени осталось до того момента как патч 1.3 выйдет в свет.
    Мы исправили несколько досадных ошибок, спасибо отзывам пользователей, кроме того были исправлены некоторые неявные ошибки. Среди них была проблема сохранениями, которые переставали загружаться если вы дали какому-то объекту вашей собственности слишком длинное имя. Все поврежденные сейвы будут исправлены после установки этого патча.
    Также мы исправили проблему "дублирующихся" меню, которая проявлялась если вы оставили свой корабль внутри станции. Проблема с линейными кораблями Ксенонов, которые обладали чересчур эффективным камуфляжем (они были невидимы и ни один выстрел не мог в них попасть), в патче 1.3 также была решена.
    Кроме этого в патче присутствует множество других не столь важных исправлений и улушений, также с установкой этого патча в игру будут добавлены некоторые новые возможности.
    Среди них следует особо выделить возможность инструктировать ваши корабли для совершения прыжка, если установлен джамп-драйв, непосредственно из коммандной консоли.

    Моддерам на заметку!

    В прошлом игры Х-серии постоянно критиковали за сложность создания каких-либо модификаций к ним. Это действительно было непросто так как сделать это было возможно только при помощи hex-редактора, но в XІ было улучшено все, в том числе и возможности моддинга.

  • редактор галактики позволит вам создавать собственные вселенные
  • программа 3DSMax Exporter позволит вам вставлять в игру собственные корабли и станции, созданные при помощи пакета 3DSMax5
  • характеристики кораблей и многое другое теперь можно изменять

    ВАЖНО:
    Все это возможно только во вселенной помеченной как модифицированая. Мы приложили огромные усилия для того чтобы модификации распространяемые фанами нельзя было добавить в оригинальную вселенную. Только таким образом можно сказать кто зарабатывает свои кредиты честно ;-)
    По тем же причинам скрипты будут делиться на офицальные (проверенные Egosoft) и не офицальные (написаные фанами).
    Больше об этом можно узнать в форуме.

    (mb)

  • наверх

    Бустер-пак - пожертвования с продаж

    Еще больше хороших новостей!

    18-го февраля на счета фонда "Medecins sans Frontiиres" - http://www.msf.org/ мы перевели первые пожертвования с продаж бустер-паков, которые составили 1002 евро!

    И эта акция продолжается! В нашем Онлайн магазине - http://www.egosoft.com/shop/ можно проибрести конечно саму игру , роман "Nopileos" (на немецком), несколько различных свитеров, стандартный набор карт а также бустер-паки к нему.
    Каждый бустер-пак состоит из восьми редких карт с особенными кораблями из Х-всленной. Среди них корабли принадлежащие персонажам из игры, они идеальны для обмена и коллекционирования. Как минимум 6 евро с продажи пойдут на помощь организации "Mйdicins Sans Frontiиres"!

    (mb)

    наверх

    XІ штурмует чарты

    XІ - тотальный успех!

    Потрясающее начало! В многих странах XІ сразу закрепился в лучшей десятке самых продаваемых игр.

    В чарте MediaControl XІ - The Threat уже трижды занимал первое место.
    В чартах Saturn games XІ также лидирует третью неделю подряд! Убедитесь сами:
    Saturn: Номер 1 (Германия) http://saturn.computec.de/saturn/entertainment/games/index.cfm?menu=0500 (по состоянию на 27-ое февраля)

    Так что не сомневайтесь, вы прочитали верно, XІ сделал это!
    Несколько наград, которые он получил, подтвердили наши надежды.
    Ожидание наших фанов, длившееся многие годы, стоило того и мы очень рады результату.
    Ваша помощь и ваши предложения помогли XІ стать тем, чем он стал сегодня. И за это мы говорим вам СПАСИБО!
    Мы также уверены, что нам удастся окончательно избавить игру от ошибок и добавить еще несколько новых возможностей, так что XІ действительно станет тем, о чем многие из вас мечтали.

    (The_Jam)

    наверх

    Авторы

    Издатель:

    EGOSOFT / Германия - info@egosoft.com

    Редактор английской версии:
    Darren Astles / Великобритания (da)

    Редактор немецкой версии:
    Michael B. / Германия (mb)

    Редактор русской версии:
    Vladimir Fedotov / Россия

    E-mail редакции:
    X-Universe-News@egosoft.com

    Помощник редактора:
    Jonathan Handby (jh)

    Перевод и корректура:
    CBJ
    Vassenego (vas)


    Отказ от рассылки X-Universe NEWSletter

    Вы больше не хотите получать X-Universe NEWS по почте? Тогда в вашем профиле, который находится здесь уберите отметку с 'receive XNEWS by mail'(в нижней части страницы).




    Предыдущие выпуски вы можете найти в архиве - http://www.egosoft.com/x/xnews/!

    наверх